print "My sub returned @{[mysub(1,2,3)]} that time.\n";
If you prefer scalar context, similar chicanery is also useful for arbitrary expressions:
print "That yields ${\($n + 5)} widgets\n";